إيثاري

• Cheating is common in many mutualistic and altruistic relationships.
  التحايل شائع في العديد من العلاقات المتبادلة والإيثارية.
• That's very altruistic, but I would prefer if you'd just be straight with me.
  هذا أمر إيثاري، ولكن أفضل أن تكون مباشر معي -حسناً
• You did something selfless, Damon.
  لقد أقدمت على فعلٍ إيثاريّ يا (دايمُن)
• For that selfless act of courage,
  ،لأجل ذلك التصرف الإيثاري من الشجاعة
• Knights are supposed to be selfless.
  يُفترض بالفرسان أن يكونوا إيثاريّين
• Why is your assumption of his guilt more valid than my assumption of his selflessness?
  لمَ افتراضكَ بأنّه مذنب أكثر صحةً من افتراضي بأنّه إيثاريّ؟
• Oh, what about you, o selfless one?
  ماذا عنكَ أيُّها الإيثاريّ؟
• It's not enough for her to be altruistic, she wants to be acknowledged for it.
  و هذا ليس كافياً لتكون إيثارية أرادت أن نعلم ذلك
• And I remain inspired by her kind heart, and her selfless devotion to this city.
  وإن قلبها الودود يظلّ مُلهمي هو وولاؤها الإيثاريّ لهذه المدينة.
• Papa called it "altruistic punishment".
  "أبي أسمى هذا "عقاباً إيثارياً