ارتعاج

• The baby had been delivered prematurely at about 32 weeks, by cesarean section, after the mother had developed pre-eclampsia.
  وقد تم ولادة الطفل في حوالي 32 أسبوعا، عن طريق العملية القيصرية، بعد أن وضعت الأم مقدمات الارتعاج.
• The baby had been delivered prematurely at about 32 weeks, by cesarean section, after the mother had developed pre-eclampsia.
  وقد تم ولادة الطفل في حوالي 32 أسبوعا، عن طريق العملية القيصرية، بعد أن وضعت الأم مقدمات الارتعاج.
• Diabetes insipidus is also associated with some serious diseases of pregnancy, including pre-eclampsia, HELLP syndrome and acute fatty liver of pregnancy.
  ويرتبط مرض السكري الكاذب أيضا مع بعض الأمراض الخطيرة للحمل، بما في ذلك مقدمات الارتعاج او تسمم الحمل، متلازمة هيلب والكبد الدهني الحاد من الحمل.
• Epileptic seizures can occur in someone who does not have epilepsy – as a consequence of head injury, drug overdose, toxins, eclampsia or febrile convulsions, for example.
  كنتيجة لإصابة في الرأس أو جرعة زائدة من المخدرات أو السموم أو الارتعاج أو التشنجات الحموية ، على سبيل المثال.
• A kidney infection during pregnancy may result in premature birth or pre-eclampsia (a state of high blood pressure and kidney dysfunction during pregnancy that can lead to seizures).
  قد تتسبب عدوى الكُلى أثناء الحمل بحدوث الولادة المبكرة أو مقدمات الارتعاج (حالة من ضغط الدم المرتفع وضعف الكُلى أثناء الحمل ما قد يؤدي إلى نوبات اختلاج).
• Hypothyroidism in early pregnancy, even with limited or no symptoms, may increase the risk of pre-eclampsia, offspring with lower intelligence, and the risk of infant death around the time of birth.
  قصور الدرقية في مرحلة مبكرة من الحمل، حتى مع أعراض محدودة أو معدومة، قد يزيد من خطر الإصابة بمقدّمات الارتعاج، وأولاد مع انخفاض الذكاء، وخطر وفاة الرضع في الفترة المحيطة بالولادة.