استحق

• Was it worth spending the rest of your life in here?
  هل استحقت قضاء بقية حياتك فى السجن؟
• I know I don't deserve it.
  أعرف أني لا استحق هذا لقد كنت غير منصف معك من قبل
• I always knew it was there.
  لطالما علمتُ بوجوده، أعتقد بأنّني لم أحسب أنّني استحققتُ أفضل من ذلك..
• I deserved that promotion. I'm sure you did.
  لقد استحقيتُ تلك الترقية - متأكد من أنّك استحقيتها -
• I deserved that promotion. I'm sure you did.
  لقد استحقيتُ تلك الترقية - متأكد من أنّك استحقيتها -
• Which one I couldn't say, but I deserve it.
  . اي واحدة لا اتسطيع تحديدها.. ولكنني استحق ذلك
• All i'm saying is these guys had it coming.
  كلّ ما أقوله أنّك أولئك الرجال استحقّوا ما نالهم
• I don't think I deserved a pant-load of apple pie.
  لا اعتقد اننى استحق سروال متسخاً بفطيرة التفاح
• If you can't give me the respect I deserve...
  اذا كنت لا تقدرين علي اعطائي --الاحترام الذي استحقه
• I don't deserve to be in charge of the project, I-
  لا استحق أن أكون مسؤولاً عن المشروع