استحل

• By Herakles, by Zeus, by all the gods obey me this once!
  ،(استحلفك بـ(هرقل ...بـ(زيوس) وبكل الآلهة ! طِعني هذه المرة
• I'm none too pleased about your ratio of seats occupied to beers ordered.
  أنا لست مسرور باستحلالكم للمقاعد دون طلب البيرة
• Sir, I beg you by the immortal gods, let me wipe out this disgrace.
  سيدى,استحلفك بالالهة الخالدة ان تدعنى امحو هذا العار
• Sir, I beg you by the immortal gods, let me wipe out this disgrace.
  سيدى,استحلفك بالالهة الخالدة ان تدعنى امحو هذا العار
• In the name of God, Wyatt, there has been enough blood today.
  استحلفك بالله وايت لقد اهدِر ما يكفي من الدماء اليوم
• And you, turned you into a coward, a man who denies his own conscience.
  وأنت، استحلتَ إلى جبان، رجل يتبرأ من ضميره.
• We don't want to trouble you. - Don't be stubborn.
  كلا , لا نريد لك المتاعب = لا تكن عنيداً استحلفك =
• Oh, for pity's sakes. "Take four. "
  أوه، استحلفك بالله " تأخذ 4 "
• Girish? - Girish? Brother, you'll solve her...
  اخي استحل لها مشـــــ نعم بالمغناطيس
• For God's sakes, Tommy, you killed a man.
  استحلفك بالله,(تومي)... انت قتلت رجلاً؟