استرق

• I did glance at her resume. Middling grades, middling med school.
  لقد استرقتُ النظر لسيرتها الذاتيّة، تقديراتها متوسطة بكلية الطب
• They're on the main course so I can spare a moment?
  إنهم يتناولون الطبق الرئيسي لذا استطيع أن استرق لحظة
• I was eavesdropping on you at your house the other day.
  لقد كنتُ استرق السّمع عليكِ في منزلكِ ذلك اليوم.
• Get up close to it and take a little look at what's in it.
  قف قريبا منها واسترق النظر لما بداخلها
• Wait a minute I want to take just a little peek.
  انتظري لحظة ساسترق النظر
• I overheard on account of they had to shout over the bikes.
  لقد استرقت السمع بالصدفة لقد كان عليهم اغلاق دراجاتهم
• Help me. I'll keep an ear to the ground.
  ساعديني سوف استرق السمع في الجوار
• They didn't know I was eares dropping.
  . هم لم يعرفوا . كنت استرق السمع
• I... I overheard you and Dad arguing yesterday.
  لقد استرقتُ السمع إلى شجاركِ وأبي البارحة
• I just wondered if you'd peeked.
  كنت أتسائل فقط إن كنتِ قد استرقتِ النظر