استغن

• And waterproof seat covers inside. Can't do without them.
  و مقعد داخلي مقاوم للماء لا يمكن الاستغناء عنه
• To them, the Czechs and the Poles are entirely dispensable.
  بالنسبة لهم، والتشيك والبولنديين هي الاستغناء عنها تماما.
• Kicking it to the curb! Couldn't you get in trouble for that?
  هذا ما افكر به الاستغناء عنها
• You can dispense with the insufferable small talk, Jafar.
  يمكنك الاستغناء عن حديثك الذي لا يطاق يا (جعفر)
• Small price to pay for cutting out a cancer, no?
  ثمن قليل لدفع ل الاستغناء عن السرطان، لا؟
• Catherine, I've realized something, and I can't let you go.
  (كاثرين)، لقد أدركت أمرا، لا أستطيع الاستغناء عنكِ.
• Oh, and we can dispense with the stoplights today, okay?
  ويُمكننا الاستغناء عن الإشارات المروريّة لهذا اليوم، اتفقنا؟
• God, he gives us all a lift. And he's... indispensable.
  انه يعطينا كل الدعم ولا يمكن الاستغناء عنه
• It's the kind of honor we could do without,
  ومن هو نوع من الشرف أننا يمكن الاستغناء عنها،
• How she must have loved him, to give up everything.
  كيف أحبّته و استغنت عن كلّ شيء من أجله.