استفاق

• He... I was about to burn him and he was waking up, you know?
  كنت اريد ان احرقه فاستفاق...
• And then when he came to, he was... he was like this.
  امضى 5 دقائق وعندما استفاق كان هكذا
• He just got up and decided to go for a stroll?
  استفاقَ و قرّرَ الذهابَ في نزهة؟
• So he just up and left his wife on a whim?
  استفاق إذاً و تركَ زوجته ببساطة؟
• And only from a dream can you wake to the light.
  وفقط من الحلم يمكنك الاستفاقة للنور.
• I think i can help here -- in case she wakes up.
  أظنّني يُمكنني المُساعدة هنا، في حال استفاقت.
• Apparently, Julianna just woke up out of her coma.
  من الواضح أن (جوليانا) استفاقت للتو من غيبوبتها
• They were an hour out of Reno when George Michael woke up.
  خرجوا من "رينو" بساعه عندما استفاق (جورج مايكل)
• And did he suddenly snap out of it for no apparent reason?
  وهل استفاق منها فجأة هكذا بدون سبب واضح؟
• When he woke up, he couldn't talk. The guy was frustrated.
  عندما استفاق، لم يستطع النطق، وكان الرجل محطم، أعني..