استم

• They are already dead... because they refused to listen to me.
  ...لقد ماتوا بالفعل لأنهم رفضوا الاستماع إلي
• Pardon me, I couldnt help but overhear, Miss...
  استميحك عذراً، لم أستطع منع نفسي من سماعك يا آنسة...
• You don't have to. Just listen to it, that's all.
  لايتوجبعليكذلك ، فقط استمعى ، هذا كل شيء
• Does he say the boy's not loyal?
  استمع الى ماذا؟ هل قال ان ولدى ليس على ولاء لى؟
• Queequeg, if you go on like this, I shall be very angry.
  (كويكويج)، لو استمريت هكذا سأغضب كثيرا
• I beg your pardon. I think you have my cigarette case.
  استميحك عذراً اعتقد أن علبة سجائرى معك
• How come you've stayed on in a town like this?
  كيف تمكنت من الاستمرار في بلدة مثل هذه؟
• Thank you. We'll use it constantly, won't we, Janet?
  شكرا ، سنستعمله باستمرار أليس كذلك يا جانيت ؟
• The kind men like to take advantage of... and do.
  هي استمعت لكُلّ ألبوماتكِ مِنْ Dixieland إلى Brubeck.
• No, I think I'll take the answer, Mr. Biegler.
  لا , اعتقدُ انني ساستمع الى الاجابة، سّيد بيغلر.