استنفاذ

• Both plasma cannons are shot. We're out of options, Mako.
  تم استنفاذ شحنة مدفعي البلازما (لقد نفدت خياراتنا يا (ماكو
• Bodnar had multiple accounts across Europe, which he recently drained.
  بودنار لديه عده حسابات عبر أوروبا والذى قام باستنفاذها مؤخرا
• In just minutes, all the blood's clotting ability is exhausted.
  كل الدم القابل للتجلط تم استنفاذة
• Col. Tigh, how much aviation fuel has been expended in this operation?
  كولونيل(تاي) , كم تم استنفاذ وقود بهذه العملية ؟
• I mean, enough to severely deplete our ZPM.
  أعني,ما يكفي لاستنفاذ ال(زد بي.إم) بشكل خطير
• We barely have anything left. No use in spending it all now.
  بالكاد تبقّت معنا ذخيرة، ولا فائدة من استنفاذها الآن.
• Do you think we should reduce the field load on Marwan?
  هل تعتقدين أنه يجب أن نقلل من استنفاذ عناصرنا على (مروان)؟
• She got depressed at the lack of direction.
  لقد أصابها الاكتئاب بعد استنفاذ الاحتمالات
• So the shadows want to consume you both.
  لذا تحاول الظلال استنفاذ طاقتكما معاً
• All they're doing is running out the clock.
  كل ما يفعلونه هو استنفاذ الوقت