اشتكي

• I complain to my unit manager, nothing changes.
  اشتكيتُ إلى مُدير وحدَتي، و لم يتغير شيء
• One more patient complaint and you're looking at a suspension.
  إن اشتكي منك مريضاً آخر سيطردونك
• I just want to know what happens if you call Social Services on somebody.
  إن اشتكيت شخصا لمصحلة الخدمات الإجتماعية
• But yes, I do. The Lord took away my sight.
  ولكن نعم,انا اشتكي الله اخذ بصري
• You don't like the results, you go complain to the appellate court.
  لا تعجبك النتيجه, اذهبي و اشتكي لمحكمة الإستئناف
• But then when I get mad, you want to rebel, right?
  ولكن لأني الآن اشتكي، فأنت تود الصراخ علي، صحيح؟
• You have a car accident and you go, "Oh, I've got whiplash,"
  فلو تعرضت لحادث واشتكيت، "آه، تعرضت لإصابة رقبة"
• So I'm not gonna complain about the whole thing.
  لذلك انا لن اشتكي بخصوص كل ذلك
• Well, not that I'm complaining, but why warehouses and not vaults?
  حسنا, ليس وكانني اشتكي لم يستخدمون المستودعات وليس الخزنات؟
• Hey, complain to your sister Phoebe. She's on line one.
  اشتكي هذا لأختكِ ( فيبي ) إنها على الخط رقم واحد