A problematic history of social relationships occurring after about age three may be distressing to a child, but does not result in attachment disorder. وقد يكون التاريخ الإشكالي من العلاقات الاجتماعية التي تحدث بعد حوالي الثالثة من العمر مؤلما للطفل، ولكنه لا يؤدي إلى اضطراب التعلق.
A problematic history of social relationships occurring after about age three may be distressing to a child, but does not result in attachment disorder. وقد يكون التاريخ الإشكالي من العلاقات الاجتماعية التي تحدث بعد حوالي الثالثة من العمر مؤلما للطفل، ولكنه لا يؤدي إلى اضطراب التعلق.
No list of symptoms can legitimately be presented but generally the term attachment disorder refers to the absence or distortion of age appropriate social behaviors with adults. لا يمكن تقديم قائمة بالأعراض بشكل شرعي ولكن عموما فإن مصطلح "اضطراب التعلق" يشير إلى غياب أو تشويه السلوك الاجتماعي الملائم لعمره.
No list of symptoms can legitimately be presented but generally the term attachment disorder refers to the absence or distortion of age appropriate social behaviors with adults. لا يمكن تقديم قائمة بالأعراض بشكل شرعي ولكن عموما فإن مصطلح "اضطراب التعلق" يشير إلى غياب أو تشويه السلوك الاجتماعي الملائم لعمره.
No list of symptoms can legitimately be presented but generally the term attachment disorder refers to the absence or distortion of age appropriate social behaviors with adults. لا يمكن تقديم قائمة بالأعراض بشكل شرعي ولكن عموما فإن مصطلح "اضطراب التعلق" يشير إلى غياب أو تشويه السلوك الاجتماعي الملائم لعمره.
No list of symptoms can legitimately be presented but generally the term attachment disorder refers to the absence or distortion of age appropriate social behaviors with adults. لا يمكن تقديم قائمة بالأعراض بشكل شرعي ولكن عموما فإن مصطلح "اضطراب التعلق" يشير إلى غياب أو تشويه السلوك الاجتماعي الملائم لعمره.
The essential feature of reactive attachment disorder is markedly disturbed and developmentally inappropriate social relatedness in most contexts that begins before age five years, associated with gross pathological care. السمة الرئيسية في اضطراب التعلق التفاعلي هي العلاقات الاجتماعية غير الملائمة والمضطربة بشكل ملحوظ في معظم السياقات، التي تبدأ قبل سن الخامسة، والتي تم ربطها الرعاية المرضية الإجمالية.
Examples given from lists of attachment disorder symptoms found on the internet include lying, avoiding eye contact except when lying, persistent nonsense questions or incessant chatter, fascination with fire, blood, gore and evil, food related issues (such as gorging or hoarding), cruelty to animals and lack of conscience. وتتضمن الأمثلة المأخوذة من قوائم أعراض اضطراب التعلق الموجودة عبر الإنترنت الكذب وتجنب التواصل بالعين إلا عند الكذب والأسئلة العبثية المستمرة أو الثرثرة المستمرة والانبهار والشغف بالقضايا المرتبطة بالنار والدم والجروح الدامية والشر والطعام (مثل الأكل بنهم أو تخزين الطعام) والقسوة على الحيوانات وانعدام الضمير.
For example, in a toddler, attachment-disordered behavior could include a failure to stay near familiar adults in a strange environment or to be comforted by contact with a familiar person, whereas in a six-year-old attachment-disordered behavior might involve excessive friendliness and inappropriate approaches to strangers. على سبيل المثال، ففي حالة الطفل الصغير، يمكن أن يأخذ سلوك اضطراب التعلق شكل الفشل في البقاء بالقرب من الفرد المألوف في بيئة غريبة أو أن يكون مرتاحا من خلال الاتصال مع شخص مألوف، في حين أن السلوك اضطراب التعلق لطفل بعمر 6 سنوات من العمر قد تنطوي على الإفراط الودي والنهج غير الملائم تجاه الغرباء.
For example, in a toddler, attachment-disordered behavior could include a failure to stay near familiar adults in a strange environment or to be comforted by contact with a familiar person, whereas in a six-year-old attachment-disordered behavior might involve excessive friendliness and inappropriate approaches to strangers. على سبيل المثال، ففي حالة الطفل الصغير، يمكن أن يأخذ سلوك اضطراب التعلق شكل الفشل في البقاء بالقرب من الفرد المألوف في بيئة غريبة أو أن يكون مرتاحا من خلال الاتصال مع شخص مألوف، في حين أن السلوك اضطراب التعلق لطفل بعمر 6 سنوات من العمر قد تنطوي على الإفراط الودي والنهج غير الملائم تجاه الغرباء.