اضطراب الشخصية شبه الفصامي

• For Millon, SPD is distinguished from other personality disorders in that it is "the personality disorder that lacks a personality."
  وبالنسبة لميليون، فإن اضطراب الشخصية شبه الفصامي يتميز عن اضطرابات الشخصية الأخرى في أنه "اضطراب الشخصية التي تفتقر إلى شخصية".
• Schizoid personality disorder is a poorly studied disorder, and there is little clinical data on SPD because it is rarely encountered in clinical settings.
  اضطراب الشخصية شبه الفصامي هو اضطراب ضعيف الدراسة، وهناك القليل من البيانات السريرية عليه لأنه نادرا ما يوجد في البيئات السريرية.
• Although there is the belief people with schizoid personality disorder are complacent and unaware of their feelings, many recognize their differences from others.
  على الرغم من أن هناك اعتقادا بأن المصابين باضطراب الشخصية شبه الفصامي راضين وغير مدركين لمشاعرهم، وأن كثير منهم يدرك اختلافه عن الآخرين.
• No medications are indicated for directly treating schizoid personality disorder, but certain medications may reduce the symptoms of SPD as well as treat co-occurring mental disorders.
  لا يوجد أدوية مباشرة لعلاج اضطراب الشخصية شبه الفصامي، ولكن بعض الأدوية قد تقلل من أعراضها وكذلك علاج الاضطرابات النفسية المصاحبة لها.
• People who have SPD tend to be happiest when in relationships in which their partner places few emotional or intimate demands on them.
  أما الشخص المصاب باضطراب الشخصية شبه الفصامي فيميل إلى أن يكون أكثر سعادة عندما يكون في علاقة مع شريك يطلب منه مطالب عاطفية أو حميمة أقل.
• Jeffrey Seinfeld, professor of social work at New York University, has published a volume on SPD that details examples of "schizoid hunger" which may manifest as sexual promiscuity.
  وقد نشر جيفري سينفيلد، أستاذ العمل الاجتماعي في جامعة نيويورك، مجلدا عن اضطراب الشخصية شبه الفصامي، يوضح تفاصيل عن "جوع شبه الفصامي" الذي قد يظهر كنشاط جنسي.
• Critics argue that the definition of SPD is flawed due to cultural bias and that it does not constitute a mental disorder but simply an avoidant attachment style requiring more distant emotional proximity.
  يرى النقاد أن تعريف اضطراب الشخصية شبه الفصامي يعتبر معيبا وذلك بسبب التحيز الثقافي، وأنه لا يشكل اضطراب عقلي ولكنه ببساطة أسلوب تعلق تجنبي يتطلب تواصل عاطفي أكثر بعدا.
• Some evidence suggests the Cluster A personality disorders have shared genetic and environmental risk factors, and there is an increased prevalence of schizoid personality disorder in relatives of people with schizophrenia and schizotypal personality disorder.
  تشير بعض الدلائل إلى أن اضطرابات الشخصية في (المجموعة أ) تتقاسم العوامل والمخاطر الجينية والبيئية، وهناك انتشار متزايد للاضطراب الشخصية شبه الفصامي لدى أقارب الأشخاص المصابين بالفصام واضطراب الشخصية الفصامي النوع.
• Sex often causes individuals with SPD to feel that their personal space is being violated, and they commonly feel that masturbation or sexual abstinence is preferable to the emotional closeness they must tolerate when having sex.
  فالجنس غالبا ما يجعل الأفراد الذين يعانون من اضطراب الشخصية شبه الفصامي يشعرون بأن مساحتهم الشخصية الخاصة قد تم انتهاكها، ويشعرون عادة أن الاستمناء أو الامتناع الجنسي هو الحل الأمثل لتجنب التقارب العاطفي المجبرون عليه أثناء ممارسة الجنس.
• Therefore, it is possible for individuals with SPD to form relationships with others based on intellectual, physical, familial, occupational, or recreational activities as long as there is no need for emotional intimacy.
  وهذا يعني أنه من الممكن للأفراد المصابين باضطراب الشخصية شبه الفصامي تكوين علاقات مع الآخرين على أساس أنشطة فكرية أو بدنية أو عائلية أو مهنية أو ترفيهية طالما أن هذه الارتباطات لا تطلب أو تتطلب احتياجيات حميمة أو عاطفية وهو الأمر الذي يرفضه المصابون.