اضطهاد اليهود

• Cohn says the laws reflect the anxiety that followed the Black Death's new horrors of mass mortality and destruction, and from elite anxiety about manifestations such as the flagellant movement and the persecution of Jews, Catalans, and beggars.
  يقول سامويل كون أن القوانين تعكس القلق الذي تلا الموت الأسود كالموت الجماعي والدمار، وقلق النخبة من بعض المظاهر مثل حركة الجلادين واضطهاد اليهود، والكاتالونيين، والمتسولين.
• During World War II, Der Nister was evacuated to Tashkent, where he wrote stories about the horrors of the persecution of Jews in German-occupied Poland, which had been described to him by friends firsthand.
  خلال أخليت الحرب العالمية الثانية تم إخلاء دير نِستِر إلى طشقند، حيث كتب قصصًا عن أهوال اضطهاد اليهود في بولندا المحتلة من قبل ألمانيا، والتي وُصِفت له من قبل الأصدقاء مباشرة.
• Actually, "Jewish problem" was the name the Germans gave to their persecution of the Jews; "drug-abuse problem" is the name we give to the persecution of people who use certain drugs.
  النازيون تحدثوا عن وجود "مشكلة اليهود"، ونحن الآن نتحدث عن وجود مشكلة إساءة استخدام العقاقير، وفي الحقيقة أن "مشكلة اليهود" هي عبارة أطلقها الألمان لاضطهاد اليهود، و"مشكلة إساءة استخدام العقاقير" هي عبارات اخترناها لاضطهاد الأشخاص الذين يستخدمون أنواعاً محددة من العقاقير.
• Upon achieving power in 1933, Adolf Hitler and the Nazi state began to implement increasingly severe measures aimed at segregating and ultimately removing the Jewish people from Germany and (eventually) all of Europe.
  عند وصوله إلى السلطة في عام 1933، بدأ أدولف هتلر والدولة النازية في تنفيذ إجراءات صارمة على نحو متزايد تهدف إلى الفصل بين اليهود في نهاية المطاف وإبعادهم عن ألمانيا وأوروبا كلها، وكانت المرحلة التالية اضطهاد اليهود وتجريد اليهود من جنسيتهم من خلال قوانين نورمبرغ .
• In 1952, as part of the persecution of Jews in the last year part of Stalin's rule (for example, the "Doctors' plot"), most prominent members of the JAC were arrested on trumped-up spying charges, tortured, tried in secret proceedings, and executed in the basement of Lubyanka Prison.
  في عام 1952 ، كجزء من اضطهاد اليهود في الجزء الأخير من حكم ستالين (على سبيل المثال ، "مؤامرة الأطباء ") , ألقي القبض على ابرز أعضاء هيئة الجمعية بتهمة التجسس الملفقة ، للتعذيب ، وأعدموا رميا بالرصاص بعد محاكمة صورية سرية .