اط

• Pity, my dear boy, is a diseased variety of sentimentality.
  الشفقة، يا بني هي مجموعة من العواطف المريضة.
• Aristos have a good time in there. They play cards, have mock trials.
  الأرستقراطيون يمضون وقتاً جيداً هناك.
• Who would think of plotting with a poor little seamstress?
  من قد يفكر بالتآمر مع خياطة فقيرة صغيرة؟
• You've got an innocent face. Go take a peek outside.
  لديك وجه برئ إذهب وإلق نظرة خاطفة بالخارج
• And I am Rauffenstein, career offiicer in the German Imperial Army.
  وانا "روفنشتيـن" ضابط في الجيش الإمبراطورى الألمانى
• Knock at the door and say, "A Locksley." - "A Locksley."
  اطرقي الباب و قولي "لوكسيلي" - "لوكسيلي"
• Anyway, I'm going to get married, and don't interrupt.
  لأن ... .. سأتزوج على أيه حال ولا تقاطعينى
• Then... - But not on this train.
  ولكن, ليس على هذا القطار, بل فى عقلك الباطن اللاواعى .
• I haven't the faintest idea.
  ليست لدى ادنى فكرة... . اننى, اننى مجرد معلمة اطفال كما تعلم .
• Only one left. I'll keep that for a sitter.
  لقد تبقت هناك رصاصة واحدة, سأحتفظ بها للأحتياط .