اقترن

• Victory in a day otherwise marred by failure.
  نصر في يوم اقترن بفشل.
• True, I have married her.
  حقا للغاية .. فقد اقترنت بها
• I'm just really glad that I'm with a guy who's... crazy enough to do something like this.
  . إنّي حقًا مسرورة أنّي اقترنت برجلٍ... .
• so many as are coupled together but as God's word both allow, are not joined by God...
  ,... الكثير اقترنوا معا ولكن مع كلمة الله كلاهما سمحوا
• The lovers is a joyful card, but paired with judgment, it means there's something wrong with this couple.
  المحبين هي بطاقة مفرحة لكنها إذا اقترنت مع بطاقة الحكم
• Joey hung up, the phone momentarily switched to wi-fi, which pinged a signal in Baton Rouge, Louisiana.
  أغلق (جوي) الخط فاقترن الهاتف لحظيًا بشبكة لاسلكيّة مصدرها (باتون روج، لويزيانا).
• Another study found that longer dwell times were associated with a reduced risk of suicide.
  كما أظهرت دراسة أخرى أن أوقات الاستقرار الأطول في الدولة اقترنت بتقليل مخاطر الانتحار.
• Many of his supporters have grown disillusioned with him and the reform programs that he was associated with.
  وأصيب عدد كبير من أنصار خاتمي بخيبة الأمل فيه وفي برامج الإصلاح التي اقترنت باسمه.
• This reading and the associated suggestion that this was the tomb of Horemheb's wife is no longer accepted.
  وهذه القراءة وما اقترن بها من أن هذا هو قبر زوجة الملك حورمحب لم يعد مقبولا في الأوساط العلمية.
• Chawla's pairing with Aamir Khan and their on-screen chemistry was often cited by the media as successful.
  اقترنت شاولا بعامر خان والتي تظهر على الشاشة كيمياء بينهم وكان كثيرا ما يشهد بها في وسائل الاعلام بأنها ناجحة.