اقتضى

• Then we'll screen them all if we have to. I want them found.
  سنشاهدها كلها إن اقتضى الأمر أريد العثور عليهما
• Fear not, for I shall wait a thousand more if I must.
  لا عليك، سأنتظر ألف سنة أخرى لو اقتضى الامر.
• Even if it means she forgets me, too.
  حتّى لو اقتضى ذلك أنْ تنساني أيضاً.
• And if that means summoning Rumplestiltskin...
  وإن اقتضى الأمر استدعاء (رامبل ستيلسكن)... فليكن ما يكون
• Which meant some drinking, some burning, And lots of destruction.
  وهذا اقتضى احتساء بعض الكحول وافتعال بعض الحرائق والكثير مِن التدمير
• A Persian victory will not do this. Alexander's will.
  كلاهما لو اقتضى الامر اى نصر فارسى لم يفعل هذا ولكن الاسكندر سيفعل
• The story goes that he needed to touch Jesus' wounds to be convinced.
  وتنصّ الحكاية... على أنّه اقتضى لمس جراح (يسوع) ليقتنع
• We're going to go at them and fight them even with our bare hands!
  سنذهب إليهم ونقاتلهم بأيدينا العارية إن اقتضى الأمر
• I never did answer your question. If it meant that I got to be with her...
  لم أجِب سؤالكِ إذااقتضىالأمرأنأعيش معها ...
• Tony's riling them up to take justice into their own hands if need be.
  توني يثير غضبهم لأخذ العدالة بأيديهم إذا اقتضى الأمر