اقران

• For a young lion, being lord of all you survey is almost your birthright.
  بالنسبة لأسدٍ يافع, فلكي تصبح سيداً لجميع اقرانك هو تقريباً يوم ولادتك.
• You've been to see Casagrande!
  أذهبتٍ لرؤية (كاساقراندي) ؟
• I don't know if it's their imagination or if they repeat what their peers or their parents say.
  لا اعلم ان كانت مخيلتهم ام يكررون ما يقوله اقرانهم لأبائهم
• I think you've spent your time here chasing ass and getting massages.
  وأظنّ أنّكما أمضيتما وقتكما فى (هونغ كونغ) تعاقران الخمر وتلاحقان الفتيات وتخضعان للتدليك عوضاً عن الاهتمام بأعمال الشّركة
• There's no presumption of innocence, no burden of proof, no jury of your peers and no appeal.
  ليس هناك افتراض البراءة لا يوجد عبء الاثبات لا محلفين من اقرانك ولا طعن
• We can't yet accept such sums ... for policy with which we're not yet in agreement within the party.
  لسنا جاهزين لاستيعاب أموال طائلة عندما يتم اقران الاموال بوعود لانستطيع تحقيقها
• That way, he'll graduate the day after tomorrow, with his class, and he won't be our problem anymore.
  بهذة الطريقة هو سيتخرج بعد غد مع اقرانة من هذا الصف وهو لَنْ يَكُونَ مشكلتَنا بعد الان.
• If we can protect our children from the corrupting influence of Dust, before their daemon's settled, we will nurture a generation at peace with itself.
  إذا إستطعنا خماية أطفالنا من تأثير الطيف المفسد قبل ان تتشكل اقرانهم، سنعيش في جيل من السلام.
• They put devil horns, target on my face, this one says, "die pig," and worst of all, they didn't put the comma between "die" and "pig."
  وضعوا , اقران الشيطان وهدفاً على وجهى. وتقول هذه , "موتى يا خنزيرة". وأسوأ ما فى الأمر