الأسكتلندية

• It's a Scottish delicacy. Colin recomended it.
  أنها الأكل الشعبية الأسكتلندية (كولين) أوصاها لي
• Come on, let me investigate your Scotland yard, you know what I mean?
  بربك، دعيني أتفحص منطقتكِ الأسكتلندية أتفهمين ما أرمي إليه؟
• Oh, Anna, there's an appeal at the Scottish church in Pont Street for old clothes.
  (آنا)، هناك نداءات في الكنيسة (الأسكتلندية) فيشارع(بونت)للملابسالقديمة.
• "This wee li'l bairn of a theory nearly blew me kilt off."
  "هذه النظرية اليافعة كادت أن تخلع تنورتي." (يقولها باللهجة الأسكتلندية)
• Did you say "water"?
  (أيها الغيلي (من سكان الهضاب الأسكتلندية هل قلت "ماء"؟
• She calls me "The Fat Scοttish Cοοk."
  أتعرف أنها نعتتني بالطاهية الأسكتلندية البدينة؟
• I got action on three basketball games and a Scottish caber tossing competition.
  أراهن على 3 مباريات كرة سلّة ومنافسة رمي الجذع الأسكتلندية
• Marine Scotland – Two F406s for monitoring fishing activity.
  البحرية الأسكتلندية – طائراتي أف406 لرصد نشاط الصيد.
• Can I have a scotch And whatever this beautiful woman is drinking?
  هل ليّ بكأس من الجعة الأسكتلندية و كأساً لهذهِ السيّدة أيّما تطلب؟
• In Scotland the Education Department made the appropriate arrangements for inspection and administration.
  وتتولى وزارة التعليم الأسكتلندية وضع الترتيبات المناسبة للتفتيش والإدارة.