الأكاديمية الصينية للعلوم

• It is the world's largest research organisation, comprising around 60,000 researchers working in 114 institutes, and has been consistently ranked among the top research organisations around the world.
  تعد الأكاديمية الصينية للعلوم أكبر منظمة بحثية في العالم، إذ يعمل بها نحو 60 ألف باحث موزعين على 114 معهدًا، وهي تحتل دائمًا مراكز متقدمة بين نظيراتها من المنظمات البحثية في العالم.
• Different studies by the ACWF, the Beijing Institute of Marriage and Family, the Population Research Institute at the Chinese Academy of Social Sciences, and other organizations reported rates from 1.6% of women to approximately a quarter of women that were beaten by their husbands at some point.
  أفادت الدراسات التي أجرتها بعض المؤسسات مثل الفيدرالية الوطنية لنساء الصين ومعهد السكان وعلم الاقتصاد بالأكاديمية الصينية للعلوم الاجتماعية وغيرهم أن النسب من 1,6% إلى ربع النساء تقريبا يتعرضن للضرب من أزواجهن.