الإجتماعية

• It's better that they make some public profession than the opposite.
  وليس العكس. المسؤولية الإجتماعية ليست تغييرا عميقا
• But after your intended did the dirty, things have got a bit...
  ولكن عندما سائت أحوالك ... الإجتماعية
• He's talking to Miss Kazlauskas, the social studies teacher. Miss?
  أنه يتحدث للآنسة (كزلوسكس ) معلمة الدراسات الإجتماعية
• The Social Services wanted to contact you, not me.
  بأن الخدمات الإجتماعية هي من أتصلت بكِ وليست أنا
• Oh, smart! leave a bruise with a social worker present.
  ذكي , أزلت آثار بحضور موظفة الخدمة الإجتماعية
• So what if some social worker sees me here?
  اذا ماذا إن رأتني موظفة الخدمة الإجتماعية هنا ؟
• Because her continuing her education will cut into your social life.
  لأنّ إستمرارها في تعليمها سيضرّ بحياتك الإجتماعية.
• Because her continuing her education will cut into your social life.
  لأنّ إستمرارها في تعليمها سيضرّ بحياتك الإجتماعية.
• That means we are at the bottom of the social heap.
  هذا يعني إننا في قاع الحياة الإجتماعية
• So the social worker's coming tomorrow afternoon for the home visit.
  المشرفة الإجتماعية ستأتي غداً مساءً .للزيارة المنزلية