الإختزال

• We find it best to use shorthand when in the field.
  لقد وجدنا أن الأمثل هو إستخدام أسلوب الإختزال أثناء العمل الميداني.
• Neither, I am sure, does Monsieur Clancy.
  ولا السيد "كلانسي " يعرف الإختزال
• It's,uh,in shorthand,some kind of code.
  هو , uh، في الإختزالِ، نوع من رمز.
• This is not a symbol of Christianity.
  الإختزال الذي منه بَدا مثل هذا.
• Do not forget the shorthand, mademoiselle.
  لا تنسي الإختزال يا آنستي
• It's the basis of methodological reductionism.
  إنها أساس الحرافة الإختزالية
• What did you use for reduction?
  مالذي استخدمته لعملية الإختزال؟
• It's sort of a shorthand.
  إنه نوع من الإختزال
• Was the princess covering up for our Miss Debenham, who taught shorthand in Baghdad?
  كانا هما غطاء الأميره على سيدتنا مسز دبنهام و التى تعلمت الإختزال فى بغداد
• Analysis is the activity of breaking an observation or theory down into simpler concepts in order to understand it.
  الإختزال هو نشاط كسر الملاحظة أو النظرية إلى مفاهيم أبسط لفهمها.