الإخماد

• His four basic tips for helping you sleep, they all have to do with powering down a few hours before bed, turning off the news and the Internet and the phone, and don't eat big meals,
  يتضمن خطواتٍ أربعة تساعدك على النوم جميعها لها علاقة بالإخماد قبل النوم ببضع ساعات أقفل الأخبار
• For stars that lie near the plane of the Milky Way and are within a few thousand parsecs of the Earth, extinction in the visual band of frequencies (photometric system) is on the order of 1.8 magnitudes per kiloparsec.
  الإخماد الفلكي للنجوم التي تقع بالقرب من مستوى درب التبانة والتي تقع ضمن بضعة آلاف من الفراسخ الفلكية من الأرض في النطاق الترددي البصري هو قيمة مرتبة من 1.8 مقدار لكل ألف فرسخ فلكي.
• To this end, quantum dots have quickly filled in the role, being found to be superior to traditional organic dyes on several counts, one of the most immediately obvious being brightness (owing to the high extinction coefficient combined with a comparable quantum yield to fluorescent dyes) as well as their stability (allowing much less photobleaching).
  وتحقيقاً لهذه الغاية، شغلت النقاط الكمومية هذا الدور، حيث وُجِدَ أنها تتفوق على الصباغ العضويوة التقليدية في العديد من النواحي، ولعل إحداها والأكثر وضوحاً حالياً يتمثل في بريقها (بسبب معامل الإخماد المصاحَب للعائد الكمي المقارن بالصباغ الفلورية ) بالإضافة إلى خاصية ثباتها واستقرارها (مما يسمح بتبييضٍ ضوئيٍ أقل بكثيرٍ).