الإصلاح المضاد

• The Church travelled out on the same ships as his soldiers. Counter-Reformation Catholicism was about to become the first world-wide religion.
  كانت كاثوليكية الإصلاح المضاد على وشك أن تصبح الدين الأول الأكثر إنتشارًا عالميًا
• In the Reformation and Counter-Reformation eras, Europe was a "persecuting society," which did not tolerate religious minorities or atheism.
  كانت أوروبا خلال حقبتي الإصلاح والإصلاح المضاد "مجتمعاً مُضطهِداً" لم يتسامح مع الأقليات الدينية أو مع الإلحاد.
• During the period of religious conservatism brought about by the Reformation and Counter-Reformation, Galileo Galilei unveiled his new science of motion.
  خلال الفترة التحفظ الديني التي صاحبت ظهور الإصلاح البروتستانتي والإصلاح المضاد، أعلن غاليليو غاليلي عن العلم الجديد للحركة.
• And you also have the confessional, a brand new invention of the Counter-Reformation so that you can unburden yourself of sin to a priest.
  وأيضا لديك كرسي الإعتراف، وهو إبتكار جديد لحركة الإصلاح المضاد بحيث يمكنك أن تتحرر من عبء الخطيئة بالإدلاء إلى القس
• Its founder, Sir Thomas White, intended to provide a source of educated Roman Catholic clerics to support the Counter-Reformation under Queen Mary.
  كان مؤسسها ، السير توماس وايت ، يهدف إلى توفير مصدر لرجال الدين الكاثوليك المتعلمين لدعم الإصلاح المضاد في عهد الملكة ماري.