الإطلاقات

• Although process accidents occurring outside reactors are characterized by large releases of radiation, the releases are localized.
  على الرغم من أن حوادث العمليات التي تحدث خارج المفاعلات تتميز بالإطلاقات الكبيرة للإشعاع، إلا أن الإطلاقات كانت موضعية.
• Childs will want to isolate this case from the earlier three shootings, but he'll need to throw everything he can at him to get a conviction.
  تشايلز) سيعزل هذه) القضية عن الإطلاقات الثلاثة السابقة لكنه سيحتاج لرمي كل شيء يقدر عليه
• Less than optimal interstage designs have resulted in the secondary failing to work entirely on multiple shots, known as a "fissile fizzle".
  وقد تسببت تصميمات القنابل التي لا تكون المرحلة البينية فيها على المستوى الأمثل في فشل المرحلة الثانوية في الاعتماد في عملها بالكامل على الإطلاقات المتعددة، وهو ما يُعرف باسم "الإخفاق الانشطاري".
• It is expected that over the next few decades, this international agreement will enhance the reduction of mercury pollution from the targeted activities responsible for the major release of mercury to the immediate environment.
  ومن المتوقع خلال العقود المقبلة أن تعزز هذه المعاهدة الدولية الحد من تلوث الزئبق الناتج من الأنشطة المسؤولة عن الإنبعاثات والإطلاقات الرئيسية للزئبق إلى البيئة مباشرة.