OFID Member Countries are excluded from benefiting from assistance, except in the case of disaster relief or within the context of a regional program. وتُستبعد البلدان الأعضاء في أوفيد من الاستفادة من المساعدات، إلاَّ في حالة الإغاثة في حالات الكوارث أو في إطار برنامج إقليمي.
In the aftermath of the cyclone, 600 Australian Army soldiers aided recovery efforts in Townsville and Magnetic Island, while both state and federal governments contributed disaster relief funds. وفي أعقاب الإعصار، ساعد 600 جندي من الجيش الأسترالي جهود الإنتعاش في تاونسفيل وجزيرة ماغنيتيك، في حين ساهمت كل من الولايات والحكومات الفيدرالية الأسترالية بأموال الإغاثة في حالات الكوارث.
In the aftermath of the cyclone, 600 Australian Army soldiers aided recovery efforts in Townsville and Magnetic Island, while both state and federal governments contributed disaster relief funds. وفي أعقاب الإعصار، ساعد 600 جندي من الجيش الأسترالي جهود الإنتعاش في تاونسفيل وجزيرة ماغنيتيك، في حين ساهمت كل من الولايات والحكومات الفيدرالية الأسترالية بأموال الإغاثة في حالات الكوارث.
It is a mobile unit that is experienced in orchestrating exercises, organising insertions (search and rescue, non-combatant evacuation operations, disaster relief operations, etc.) and commanding naval, aerial and land-based units. فريق العمل الدانماركي هو الوحدة المتنقلة التي تتوافر لديها الخبرة في تدريبات بتدبير، الملاحق تنظيم (البحث والإنقاذ والإخلاء غير المقاتلين، وعمليات الإغاثة في حالات الكوارث، الخ) وقائد البحرية، والوحدات الجوية والبرية.
The task force was composed of volunteer Swiss members of the Disaster Relief Unit and international specialists, equipped with the latest chemical and biological protection equipment, immunized against agents suspected for battlefield use and had its own jet transportation. تألفت فرقة العمل من أعضاء سويسريين متطوعين في وحدة الإغاثة في حالات الكوارث وأخصائيين دوليين مجهزين بأحدث معدات الحماية الكيميائية والبيولوجية وتم تحصينهم ضد عملاء يشتبه في أنهم يستخدمون ساحة المعركة ولديهم وسائل نقل خاصة بهم.
Wu reportedly has around 10,000 followers who annually donate at least 2 million yuan (US$292,920), used to care for the poor and children who have dropped out of school, widows, as well as for construction projects for bridges, roads, schools, and disaster relief. وبحسب ما ورد كان لدى وو حوالي 10000 من المتابعين الذين يتبرعون سنويًا بما لا يقل عن 2 مليون يوان (2920920 دولارًا أمريكيًا)، اعتادوا على رعاية الفقراء والأطفال الذين تسربوا من المدارس، والأرامل ، وكذلك مشاريع بناء الجسور والطرق والمدارس والإغاثة في حالات الكوارث.
Wu reportedly has around 10,000 followers who annually donate at least 2 million yuan (US$292,920), used to care for the poor and children who have dropped out of school, widows, as well as for construction projects for bridges, roads, schools, and disaster relief. وبحسب ما ورد كان لدى وو حوالي 10000 من المتابعين الذين يتبرعون سنويًا بما لا يقل عن 2 مليون يوان (2920920 دولارًا أمريكيًا)، اعتادوا على رعاية الفقراء والأطفال الذين تسربوا من المدارس، والأرامل ، وكذلك مشاريع بناء الجسور والطرق والمدارس والإغاثة في حالات الكوارث.