الاتحاد الدستوري

• The LCU was proclaimed on 7 October 1981 to confront the regime of Colonel Muammar Gaddafi, which it branded as an illegitimate regime which usurped power through a military coup d'état, not a popular revolution as it claimed.
  في 7 أكتوبر 1981 أُعلن عن انطلاق "الاتحاد الدستوري الليبي" لمجابهة نظام حكم العقيد معمر القذافي الذي اعتبره نظاما غير شرعي اغتصب السلطة عن طريق انقلاب عسكري وليس ثورة شعبية كما يزعم.
• These former Whigs (some of whom had been under the banner of the Opposition Party in 1854–1858) teamed up with former Know Nothings and a few Southern Democrats who were against secession to form the Constitutional Union Party.
  هؤلاء الأعضاء السابقون (وقد انضم بعضهم تحت راية حزب المعارضة في الفترة 1854-1858) تعاونوا مع حزب لا أدري السابق وعدد قليل من الديمقراطيين الجنوبيين الذين كانوا ضد الانفصال ليشكلوا معا حزب الاتحاد الدستوري.
• These former Whigs (some of whom had been under the banner of the Opposition Party in 1854–1858) teamed up with former Know Nothings and a few Southern Democrats who were against secession to form the Constitutional Union Party.
  هؤلاء الأعضاء السابقون (وقد انضم بعضهم تحت راية حزب المعارضة في الفترة 1854-1858) تعاونوا مع حزب لا أدري السابق وعدد قليل من الديمقراطيين الجنوبيين الذين كانوا ضد الانفصال ليشكلوا معا حزب الاتحاد الدستوري.
• A predecessor of the Constitutional Union Party, the Unionist Party, was founded in 1850 by Georgia politicians Robert Toombs, Alexander Stephens and Howell Cobb to support the Compromise of 1850 and reject the notion of Southern secession.
  تم تأسيس سلف حزب الاتحاد الدستوري، وكان يدعى الحزب الوحدوي، في عام 1850 من قبل السياسيين روبرت تومبس وألكسندر ستيفينز وهويل كوب من ولاية جورجيا، وذلك من أجل دعم تسوية عام 1850 ورفض فكرة انفصال الجنوب.