الاستخبارات السوفيتية

• Oleg Luski... a KGB agent posing as an immigration attorney for a London firm.
  (أوليغ لوسكي) عميل بـ(وكالة الاستخبارات السوفيتية) يتظاهر أنّه محام للمهاجرين في مكتب قانوني بلنـدن
• The last time we had a source inside the KGB rezidentura was four years ago, sir.
  آخر مرة كان لنا مصدر من داخل مقر الاستخبارات السوفيتية كان من قرابة 4 سنوات، سيدي.
• Women who worked in ordinary hotels and at stations often had protection from the local police, but those in the luxury hotels were under the wing of the KGB.
  غالباً ما حصلت النساء اللواتي عملن في المحطات والفنادق العادية على حماية رجال الشرطة، أما بالنسبة لعاهرات الفنادق الفاخرة فقد حصلن على حماية الاستخبارات السوفيتية.
• Women who worked in ordinary hotels and at stations often had protection from the local police, but those in the luxury hotels were under the wing of the KGB.
  غالباً ما حصلت النساء اللواتي عملن في المحطات والفنادق العادية على حماية رجال الشرطة، أما بالنسبة لعاهرات الفنادق الفاخرة فقد حصلن على حماية الاستخبارات السوفيتية.
• Soviet army generals include Ivan Chernyakhovsky (the youngest Soviet World War II front commander, killed in East Prussia), Aleksei Antonov (head of the General Staff in the closing stages of World War II, awarded the Order of Victory), Issa Pliyev (an Ossetian-born World War II commander who played a major role in the Cuban Missile Crisis) and Yuri Andropov (who held the rank as head of the KGB).
  تتضمن قائمة جنرالات الاتحاد السوفيتي العديد من القيادات العسكرية البارزة أمثال إيفان تشرنياخوفسكي (أصغر القادة السوفيت في الحرب العالمية الثانية والذي قتل في معارك بروسيا الشرقية) وأليكسي أنطونوف (قائد الأركان العامة في المراحل الأخيرة للحرب العالمية الثانية والحاصل على وسام النصر) وإيسا بلييف (من مواليد أوسيتيا وأحد قادة الحرب العالمية الثانية كما لعب دورا بارزا في أزمة الصواريخ الكوبية) وأخيرا يوري أندروبوف (الذي حمل رتبة جنرال الجيش بصفته رئيسا لجهاز الاستخبارات السوفيتية).