الانشقاقات

• France stated that several "spectacular" defections were in the process of occurring.
  ذكرت فرنسا أن العديد من الانشقاقات "المذهلة" كانت في طريقها إلى الظهور.
• More defections occurred as another FSA attack occurred near Latakia.
  وحدث المزيد من الانشقاقات عندما وقع هجوم آخر للجيش السوري الحر بالقرب من اللاذقية.
• One of the best singers in Glee Club quit recently, and there's talk of more defections.
  أحد أفضل المغنين في نادي قلي انسحبت حديثا وهناك حديث عن مزيد من الانشقاقات
• The prestige of Rome was then challenged by the defections of the churches of Germany and England.
  أصبحت هيبة روما في مهب الريح مع الانشقاقات في كنيسة ألمانيا وإنجلترا.
• It has two distinct prismatic cleavages at 87 and 93° typical of the pyroxene series.
  يتميز بوجود اثنين من الانشقاقات المنشورية الواضحة نموذجياً في 87 و 93 ° في سلسلة البيروكسين.
• Modern criticisms also reflect the inter-branch Jewish schisms between Orthodox Judaism, Conservative Judaism, and Reform Judaism.
  وتعكس الانتقادات الحديثة أيضًا الانشقاقات اليهودية بين الفروع بين اليهودية الأرثوذكسية واليهودية المحافظة واليهودية الإصلاحية.
• According to Lipset and Rokkan, these cleavages determined the emergence and the content of all European political parties.
  فوفقًا لـ ليبست وروكان، حددت تلك الانشقاقات بروز جميع الأحزاب الأوروبية ومحتوى تلك الأحزاب.
• The Spanish were held up at Mopan for several days by supply problems and desertions among their native carriers.
  وتم احتجاز الإسبان لعدة أيام في الموبان بسبب مشاكل إمدادات الطعام والانشقاقات بين الناقلات المحلية.
• I salute the sacred Om by which the God creator (Narayan, a name of Vishnu) is known.
  تنشأ الانشقاقات بسبب التزاوج بألسنة مختلفة ...أحيي القدّيسة المقدّسة التي من خلالها يعرف الخالق الإله (نارايان ، وهو اسم فيشنو).
• Due to the recent flare in Turkey- PKK conflict, nine countries, among them Russia and Germany, have issued travel advisories.
  وبسبب الانشقاقات الأخيرة في نزاع تركيا- حزب العمال الكردستاني ، أصدرت تسع دول ، من بينها روسيا وألمانيا ، نصائح حول السفر.