البافارية

• From 1978 until his death in 1988, he was the head of the Bavarian government.
  من عام 1978 وحتى وفاته في عام 1988 كان رئيساً للحكومة البافارية.
• The Oktoberfest is an important part of Bavarian culture, having been held since the year 1810.
  والمهرجان جزء لايتجزأ من الحضارة البافارية، والذي يقام منذ العام 1810 م.
• After the war, Solti was appointed musical director of the Bavarian State Opera in Munich in 1946.
  بعد الحرب، عُين سولتي كمدير دار الأوبرا البافارية في ميونخ في 1946.
• With the Bavarian queen Theodelinda, a Catholic, the monarchy was brought under heavy Catholic influence.
  ومع وصول ثيوديليندا الملكة الكاثوليكية ذات الأصول البافارية، خضع النظام الملكي لتأثير كاثوليكي ثقيل.
• May 2 – Weimar Republic troops and the Freikorps occupy Munich, and crush the Bavarian Soviet Republic.
  3 مايو قوات جمهورية فايمر والفرايكوربس تحتل ميونيخ وتسحق الجمهورية البافارية السوفييتي.
• "He returned to his native land in 1915 and was assigned to the Second Bavarian Reserve Regiment. "
  وعاد الي وطنه الي المانيا في عام 1915 وجند في كتيبة الاحتياط البافارية الثانية
• In the meantime, he worked in the Institute of Plant Physiology at the Bavarian Academy of Sciences (1865–76).
  في هذه الأثناء، عمل في معهد فسيولوجيا النبات في أكاديمية العلوم البافارية (1865-1876).
• Paul Johann Anselm Ritter von Feuerbach, president of the Bavarian court of appeals, began to investigate the case.
  بدأ باول يوهان أنسيلم فون فيورباخ رئيس محكمة الاستئناف البافارية التحقيق في القضية.
• Since 1985 the Bavarian Dairy Industry (Landesvereinigung der Bayerischen Milchwirtschaft) elects bi-yearly a Queen and a Princess.
  منذ عام 1985 تنتخب صناعة الألبان البافارية (الرابطة الوطنية لصناعة الألبان البافارية) نصف سنويًا ملكة وأميرة.
• Since 1985 the Bavarian Dairy Industry (Landesvereinigung der Bayerischen Milchwirtschaft) elects bi-yearly a Queen and a Princess.
  منذ عام 1985 تنتخب صناعة الألبان البافارية (الرابطة الوطنية لصناعة الألبان البافارية) نصف سنويًا ملكة وأميرة.