البالغون

• A grown-up would do everything his way, not mine.
  البالغون يريدون عمل كل شيء بطريقتهم الخاصة،لا بطريقتي
• thatgrownupsdo sometimesthat shows that they really care about you.
  البالغون يفعلونة احياناً حتى يظهرون لكِ باأنهم يهتمون بأمركِ حقاً
• And they have to kiss and stuff, like grown-ups do.
  وهم يجب أن يتبادلوا القبل مثل البالغون
• Grown-ups are to blame, you know that.
  البالغون هم من يجب أن يلاموا . أنت تعلم ذلك
• Grown-ups need to have a little chat in the other room.
  البالغون يحتاجون إلى مناقشة بالغرفة المجاورة
• A few minutes of adult conversation, and we both go home.
  بضع دقائق من حديث البالغون وبعدها سنذهب لبيوتنا
• Here, the rocky shores are home to a different community.
  أكبر البالغون والمكسوون بتروس تبلغ أحجامها قرابة 30 سنتيمتراً
• Yeah. Right. We learn to lie from grown-ups.
  أجل، صحيح،نحن نتعلمالكذبالبالغون، يخالون أنّكم لا تلاحظوهم ، لكنّكم تفعلون ذلك.
• What the adults eat must somehow involve these youngsters.
  ما يأكله البالغون يجب، بطرقة ما، أن يتضمّن فيه الصغار.
• And who taught you to call grown-ups by their first names?
  من الذي علمك أن تنادي البالغون بأسماءهم الأولى؟