Gorriti did not receive the divorce papers until fourteen years later, during the shelling on Lima's port by the Spanish Navy in 1866. لم تحصل خوانا على أوراق الطلاق إلا بعد أربعة عشر عاماً من بغد ذلك، أثناء قصف البحرية الإسبانية لميناء ليما عام 1866.
Given the needs of its empire, Spanish warship designs tended to be more orientated towards long-range escort and patrol duties than for battle. ونظراً لاحتياجات الإمبراطورية كانت تصاميم البحرية الإسبانية تميل إلى أن تكون أكثر توجهاً نحو الواجبات طويلة المدى لحراسة السفن والقيام بالدوريات أكثر من المعارك.
On Wednesday, October 12, 2011, Agricultural Secretary Henk Bleker announced that Morgan would be transferred to a Spanish marine park known as Loro Parque. يوم الأربعاء 12 أكتوبر 2011، أعلن وزير الزراعة هينك بليكر أن مورغان سيتم نقلها إلى حديقة البحرية الإسبانية المعروفة باسم لورو بارك .
Then he enlisted as a soldier in a Spanish Navy infantry regiment and continued his military life until 1575, when he was captured by Barbary pirates. وعندها، تم تجنيد ثيربانتس في قوات المشاة البحرية الإسبانية واستمر في حياته العسكرية حتى عام 1575 عندما ألقي القبض عليه من قبل القراصنة الجزائريين.
Gálvez's passionate speeches allowed him to gain control of the Navy ships docked in the city, which at that time were among the best in the Spanish Navy. مكن خطاب غالفيز العاطفي للجموع من السيطرة على سفن البحرية الإسبانية الراسية في المدينة والتي عدت في ذلك الوقت الأفضل في البحرية الإسبانية.
Gálvez's passionate speeches allowed him to gain control of the Navy ships docked in the city, which at that time were among the best in the Spanish Navy. مكن خطاب غالفيز العاطفي للجموع من السيطرة على سفن البحرية الإسبانية الراسية في المدينة والتي عدت في ذلك الوقت الأفضل في البحرية الإسبانية.
Gálvez's passionate speeches allowed him to gain control of the Navy ships docked in the city, which at that time were among the best in the Spanish Navy. مكن خطاب غالفيز العاطفي للجموع من السيطرة على سفن البحرية الإسبانية الراسية في المدينة والتي عدت في ذلك الوقت الأفضل في البحرية الإسبانية.
In the American War of Independence (1775–83), the Spanish navy was essential to the establishment, in combination with the French and Dutch navies, of a numerical advantage that stretched British naval resources. وفي حرب الاستقلال الأمريكية (1775-1783) كانت البحرية الإسبانية ضرورية بالأساس لجمع كلا من البحرية الفرنسية والهولندية لميزتها العددية بحيث ضغطت على الموارد البحرية البريطانية.
In April–May 1605, Pieter Marteen Coy returned to Safi in Morocco and Algiers 135 Muslim captives, both Turkish and Moorish, who had been seized by the Dutch in a naval encounter with Spanish galleys. في ابريل ومايو 1605، سافر بيتر مارتين كوي إلى آسفي في المغرب وإلى الجزائر وبحوزته 135 أسير مسلم، أتراك ومغاربة، الذين حررهم الهولنديين بعد اشتباكهم بالبحرية الإسبانية.
In April–May 1605, Pieter Marteen Coy returned to Safi in Morocco and Algiers 135 Muslim captives, both Turkish and Moorish, who had been seized by the Dutch in a naval encounter with Spanish galleys. في ابريل ومايو 1605، سافر بيتر مارتين كوي إلى آسفي في المغرب وإلى الجزائر وبحوزته 135 أسير مسلم، أتراك ومغاربة، الذين حررهم الهولنديين بعد اشتباكهم بالبحرية الإسبانية.