简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

البرلمان الأيرلندي

"البرلمان الأيرلندي" بالانجليزي
أمثلة
  • On 2 August, The Oireachtas Committee for Foreign Affairs unanimously agreed a motion condemning the bloodshed in the Middle East and calling for an immediate ceasefire and the provision of humanitarian relief for those affected.
    في 2 أغسطس وافقت لجنة الشؤون الخارجية في البرلمان الأيرلندي بالإجماع على اقتراح يدين سفك الدماء في الشرق الأوسط ويدعو إلى وقف فوري لإطلاق النار وتوفير الإغاثة الإنسانية للمتضررين.
  • In 1541, Henry had the Irish Parliament change the title "Lord of Ireland" to "King of Ireland" with the Crown of Ireland Act 1542, after being advised that many Irish people regarded the Pope as the true head of their country, with the Lord acting as a mere representative.
    في عام 1541، بدّل البرلمان الأيرلندي لقب لورد أيرلندا بلقب ملك أيرلندا من خلال قانون التاج الأيرلندي لعام 1542، بعد علم بأن الكثير من الشعب الأيرلندي يعتبرون البابا هو الرئيس الحقيقي لبلادهم، وأن الملك ليس إلا ممثلا له.
  • The Oireachtas (Irish Parliament) decriminalised male homosexuality five years later, when the Minister for Justice, Maire Geoghegan-Quinn, in the 1992–1994 Fianna Fáil—Labour Coalition Government included decriminalisation with an equal age of consent (an equal age of consent was not required by the ECHR ruling) in a bill to deal with various sexual offences.
    قام البرلمان الأيرلندي بإلغاء تجريم المثلية الجنسية بين الذكور بعد خمس سنوات، عندما قامت وزيرة العدل، مير غيغوغان كوين، في حكومة الائتلاف بين حزبي فيانا فايل- العمل الأيرلندي بين عامي 1992-1994 بإلغاء التجريم مع تساوي السن القانونية بين العلاقات الجنسية المغايرة والعلاقات الجنسية المثلية (لم تكن السن القانونية متساوية في حكم المحكمة الأوروبية لحقوق الإنسان) في مشروع قانون للتعامل مع مختلف الجرائم الجنسية.
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2