البطيخ

• Let's see you put a mug on this melon.
  لنرى إن كنت تستطيعين رسم وجه على هذه البطيخة
• Son, have cheese. . - No, I will eat the watermelon.
  خذ جبن يا بني كلا, سآكل البطيخ-
• Only if she's making melon balls without a hairnet.
  فقط اذا كانت تصنع كرات البطيخ دون شبكة للرأس
• I could never have enough prosciutto and melon.
  لا أستطيع أن أكتفي أبداً من اللحم المقدد و البطيخ
• Well, Gus, first of all, watermelon is high in vitamin "C,"
  حسنـًا، (جـاس)، أولاً البطيخ غني بفيتامين "ج"
• What about my right to punch him in the melon?
  ماذا عن حقي في لكمة له في البطيخ؟
• Yeah, don't you pad it with honeydew and grapes, you hear me?
  نعم.. لاتملأها بالعنب والبطيخ هل سمعتني؟
• The center of that melon, even though-- [turns off tv]
  فماأناسأفعل هو تنظيف مركزأنالبطيخ، حتى ولو... [إيقاف TV]
• Just like a ripe watermelon that's about to bust itself open.
  كالبطيخة الناضجة التى توشك على الانفجار
• If he finds anybody hasn't slipped melons, they come back.
  إذا وجد أيّ أحد) ... لم يقطف البطيخ، فسيعيدهم