البكورة

• In 1980, the rule of succession was changed from agnatic to absolute primogeniture, to the benefit of Princess Victoria (born 1977), the current heiress apparent.
  في عام 1980، تم تغيير حكم الخلافة من جناتك إلى البكورة المطلق، لصالح الأميرة فيكتوريا (مواليد 1977)، وريث الحالي واضح.
• It was sometimes used in Morocco by the Alaouite dynasty until it was definitely abolished by King Mohammed V (1957–1961) who introduced agnatic primogeniture.
  كان يستخدم في بعض الأحيان في المغرب من قبل سلالة العلويين حتى تم إلغاؤه تمامًا من قبل الملك محمد الخامس (1957–1961) الذي قدم حق البكورة الأبوي.
• Shang abolished primogeniture and created a double tax on households that had more than one son living in the household, to break up large clans into nuclear families.
  ألغى يانج حق البكورة، وسن ضريبة مضاعفة على المنازل التي تحتوي على أكثر من ابن واحد يعيش بالمنزل، وذلك لتفتيت العشائر الكبيرة وتحويلها إلى أسر نووية.
• Arthur argued that as the son of John's older brother Geoffrey, he was the rightful heir of Richard and Henry II according to the laws of agnatic primogeniture which were followed in England and Normandy.
  ادعى آرثر أنه بصفته نجل جيوفري، الشقيق الأكبر لجون، فهو الوريث الشرعي لريتشارد وهنري الثاني وفقًا لقوانين حق البكورة الأبوي التي كانت متبعة في إنجلترا ونورماندي.
• The European Environment Agency says that more than 65% of all fish stocks in the region are outside safe biological limits and the United Nations Food and Agriculture Organisation, that some of the most important fisheries—such as albacore and bluefin tuna, hake, marlin, swordfish, red mullet and sea bream—are threatened.
  مثل البكورة ، التونة، النازلي، مارلن، سمكة السيف، البوري الأحمر والشعوم مهددة.
• In a situation where representatives from any later generation are not allowed to succeed until the last ones of the earlier generation die, plenty of dynasts, usually from more senior branches, will die before their turn on the throne.
  وفي الحالات التي لا يسمح فيها للمرشحين من أي جيل لاحق باعتلاء العرش حتى وفاة آخر الجيل السابق، سيموت الكثير من الأمراء، عادة من الفروع الأكبر، قبل مجيء دورهم في تولي الخلافة (فلا عجب من أنهم يفضلون مبدأ حق البكورة).