البواخر

• Looks like we're back to traveling on tramp steamers and produce trucks.
  يبدو أننا سنعود من جديد للسفر داخل البواخر التجارية البخارية و شاحنات الأطعمة ذات الثلاجات!
• It's painting coasters time.
  إنه وقت رسم البواخر
• Posing in riding boots for another pampered prick is not a job. Now take your vitamin.
  ان تمثل بعض البواخر الفاخرة من اجل تفاهات لا يعد عملا حقيقيا.والان تناول فيتاميناتك
• We were in line at the buffet, they ran out of steamers, one thing led to another, and, well...
  كنا في الطابور وقد نفذت منهم البواخر و شيئ قاد لشيء آخر
• Towards the end of the year, he boarded a ship to US and reached New York in January 1955.
  ومن ثم انطلقا على أحد البواخر إلى أمريكا ...ووصلها عام 1935م .
• Two Ottoman steamers, the Medzhir Tadzhiret and the Pervaz Bahri, were captured by the Russians in short engagements.
  اثنين من البواخر العثمانية، و"ميدزير تازيريد" و"بيرفاز البحري"، تم اسرهما من قبل الروس في اشتباكات قصيرة.
• Despite the treaties, piracy remained a problem until the coming of steamships capable of outrunning piratical sail ships.
  على الرغم من المعاهدات فقد ظلت القرصنة مشكلة مستمرة حتى تم استخدام البواخر القادرة على إجتياز السفن الشراعية للقراصنة.
• This decision left its trade vessels and steamers in the Persian Gulf vulnerable to piracy, prompting some to take their business elsewhere.
  ترك هذا القرار السفن والبواخر التجارية في الخليج العربي عرضة للقرصنة مما دفع بالبعض إلى تغيير أمكان أعمالهم.
• The startup of the hotel saw a large proportion of American customers (more than two thirds), descended from Transatlantic steamers.
  عند بداية تشغيله شهد الفندق استضافة عدد كبير من العملاء الأمريكان (أكثر من ثلثي نزلائه)، قادمين من البواخر التي كانت تجوب الأطلسي.
• "The RMS Titanic was the largest passenger steamship in the world when it made its maiden voyage across the north Atlantic in 1912."
  "سفينة (التيتانيك) كانت من أكبر البواخر في نقل المسافرين" "حينما قامت برحلتها الأولى عبر شمال المحيط الأطلسي في عام 1912"