البيريه

• Berets are worn as part of the uniform of many military and police units worldwide, as well as by other organisations.
  يتم ارتداء البيريه كجزء من الزي العسكري للعديد من وحدات الشرطة في جميع أنحاء العالم، بالإضافة إلى بعض المنظمات الأخرى.
• John Rambo is a Vietnam veteran, belongs to the "Green Berets", has the medal of honor and is a war hero.
  جاء لى عبر الفاكس منذ عدة دقائق جون رامبو طبيب بيطرى فيتنامى فرقة البيريه الأخضر, حاصل على ميدالية الشرف من الكونجرس و بطل حرب
• Male, ex-military, 30s, precision sharpshooter, maybe green beret or some specialty team, analytical, stoic, outwardly not emotional, but internally, he's eaten alive by his feelings, consumed by them.
  رَجل، مُـدرب عَـسكريَّـاً، في الـ30 مِنالعـمرِ،وقَـنَّـاصماهِـرجِداً. ربَّـما مِن فَـريق (البيريه الخَـضراء) أو فَـريق متَخصص، مُـحَلل، رَزيـن، ليسَ عاطِفيَّـاً مِن الخارِج، لكِن داخِليَّـاً، فـإنَّ مَشاعِره تأكلـه حَـيَّــاً،
• What still remains unexplained by local authorities is just how and where the former Green Beret came into possession of the weapons with which he allegedly killed one deputy sheriff, and tried to kill 6 others.
  ما تبقى غير مفسر عن طريق السلطات المحلية هو كيف و من أين حصل جندى البيريه الأحضر على الأسلحة الذى زُعم إنه قتل به نائب العمدة و حاول أن يقتل 6 آخرين.