التأكد

• Make sure she hasn't taken Zelly. Damn!
  أريد التأكد أنها لم تأخذ زيلي تبا لقد كان شيء واحد
• Gimballing of engines complete. Aero surfaces in launch position.
  التأكد من المحركات تم سطوح الطيران في وضعية الاقلاع
• Besides I want to see for myself if my Daphne's all right.
  بجانب، أريد التأكد أن (ديفني) بخيرد
• Good. -And you check your mirrors. -Correct.
  ولكن ماذا عن التأكد من أن طفلك الأول موجود في السيارة
• I made sure the building was fireproof.
  أول شيء عملت على التأكد منه هو أن المبنى مضاد للنيران
• Of course, uh, I'd want to make sure you're okay with that.
  طبعاً,أردت التأكد أنك موافق على هذا
• We had to make sure Bill got home.
  كان علينا التأكد من وصول بيل غرانجر) إلى منزله) !
• I just wanna make sure Penny gets to school okay.
  أسمعي اريد فقط التأكد أن بيني ستذهب للمدرسة
• Well, how can we be sure unless we question it?
  حسناً، لا يمكننا التأكد إلا إذا سألناه ؟
• Right, although we can't confirm her status right now.
  حسنا، طالما نحن لا نستطيع التأكد من حالتها الآن...