التبادلات

• It added that 20 soldiers fled into nearby orchards after those exchanges.
  وأضافت أن 20 جنديا فروا إلى بساتين مجاورة بعد تلك التبادلات.
• It added that 20 soldiers fled into nearby orchards after those exchanges.
  وأضافت أن 20 جنديا فروا إلى بساتين مجاورة بعد تلك التبادلات.
• These exchanges were effectively followed however by the long Ottoman-Safavid War (1532–1555).
  كانت هذه التبادلات فعالة حيث تبعت بالحرب العثمانية الصفوية الطويلة (1532-1555).
• And these exchanges are just ridiculous.
  وهذه التبادلات فقط مضحكة
• Nothing concrete however seems to have come out of these first exchanges.
  ومع ذلك لم يبدو شيء ملموس قد خرج من هذه التبادلات الأولى.
• Our transactions expert arrived.
  خبيرة التبادلات الماليّة وصلت
• These exchanges were, in many cases, found out to be falsified or conducted under coercion.
  وفي العديد من الحالات تبين أن هذه التبادلات تزوير أو تجري تحت الإكراه.
• The Alliance's activities include formulating specific recommendations to support public policy regarding educational and cultural exchanges.
  وتتضمن أنشطة "الاتحاد" صياغة توصيات محددة لدعم السياسة العامة بشأن التبادلات التعليمية والثقافية.
• Vocal exchanges and alarm calls are limited; scent marking with urine is the dominant form of communication.
  فالتبادلات الصوتية ومكالمات التنبيه محدودة؛ مثل رائحة تُميز برائحة البول هي الشكل السائد للإتصال.
• Secondly, these types of exchanges allow for participants and others to grow and to develop new or refined skills.
  ثانيًا، هذه الأنواع من التبادلات تسمح للمشاركين وغيرهم بتنمية وتطوير مهارات جديدة أو محسنة.