التحفّظ

• As this isn't a confidential source, we won't invoke the Maryland shield law,
  بما أنها ليست مصدرًا سرّيَا لن نستعمل قانون التحفّظ
• I also have a discretion setting, Cooper.
  أنا مزوّد بأوامر التحفّظ أيضاً يا (كوبر)
• I made reservations at Carmine's for afterwards.
  جَعلتُ التحفّظاتَ في القرمزيِ لبعد ذلك.
• I must confess, I had some reservations about returning to Seattle.
  أنا يَجِبُ أَنْ أَعترفَ، كَانَ عِنْدي بَعْض التحفّظاتِ حول عَودة إلى سياتل.
• Now, Agent White, I'm sure you've been instructed by counsel and by your superiors to invoke your Fifth Amendment right.
  والآن.. أيهاالعميل"الأبيض"أنامتأكدأنكمًكلّفبقولإستشارتك.. ورؤساءكيذكّرونكبحقكفيالتحفّظبحسبالمادة الخامسة..
• But I still have some reservations.
  لكن ما زالت عندي بعض التحفّظات.
• Our members pay for complete discretion.
  عملاؤنا يدفعون لنا مقابل التحفّظ التّام
• I won't stand for this chauvinism.
  لن أخضع لهذا التحفّظ المبالغ فيه.
• I'd like a seat on your next flight to the United States.
  التحفّظات الدولية،من فضلك نعم،أنا أوَدُّ حجز مقعد على الطيران إلى الولايات المتّحدةِ القادم
• Stick close to the reservation.
  أبـق قريبـاً من مكـان التحفّظ