التحمّل

• Never been really drunk. I have a monster tolerance.
  لم أكن قطّ ثملاً جدّاً كنتُ وحش التحمّل
• You say it every night, I can't stand it!
  ـ تقوله لي كل ليلة، لا يمكنني التحمّل.
• You say it every night, I can't stand it!
  ـ تقوله لي كل ليلة، لا يمكنني التحمّل.
• Heavy duty drills, diggers, that sort of thing.
  جهاز ثقب عالي التحمّل حفارات، هذا النوع من الأشياء
• I don't think I can wait. - No, no, no.
  لا أعتقد أنّه يمكنني التحمّل - كلاّ، كلاّ -
• I could actually overtake now but this is too amusing.
  لا أستطيع التحمّل أكثر الآن ولكن هذا مضحك جداً
• "I can't go on any more. I'm sorry."
  ( لا يمكنني التحمّل بعد الآن، أنا آسف )
• Braved hardships, which at times were beyond the limit of human endurance.
  المشاق المُتَحدّية،التي كَانتْ ابعد من حدِّود التحمّلِ الإنسانيِ.
• How will you make it if you can't take it?
  كيف ستنجح إن لم تستطع التحمّل؟
• Anger is a luxury thatyou cannot afford right now.
  الغضب thatyou ممتاز لا يستطيع التحمّل الآن.