الترشح

• So our next move is to stop Chung from running.
  اذا حركتنا القادمة هي منع شانج من الترشح
• That is why I withdraw my name from consideration as president.
  لهذا أسحب اسمي من الترشح كرئيس للجمعية
• I can't convince him if he doesn't want to run.
  لا أستطيع اقناعه إن لم يرغب في الترشح
• But if something comes along with a presidential contender,
  ولكن لو كان هناك شيئاً بما يخص الترشح للرئاسه
• I didn't decide to run until this leak today.
  أنا لم أقرر الترشح إلى أنّ حدث التسرب اليوم
• Running against an incumbent when I offered her a seat on the court--
  الترشح ضد الرئيس الحالي عندماأعرضعليهمقعداًفي..
• So, Seth tells me you want the nomination.
  إذن, أخبرني (سيث) بأنك تريدين الترشح لمنصب رئيس المحكمة العليا
• You were the main reason behind me running for mayor!
  هل كانت السبب الرئيسي وراء لي الترشح للعمدة!
• A woman tonight said I should run for President.
  الليلة قالت إنه ينبغي عليّ الترشح لمنصب الرئيس.
• I decided to run because I'm fed up with party politics.
  لقد قررت الترشح لأني ضجرت من النشاطات الحزبية.