The cost accountant wishes, among other things, to furnish the selling department adequate data upon which to base a price policy. ويظهر دور محاسب التكاليف في توفير البيانات التي تساعد الإدارة على تحديد الأسعار على أساس من الترشيد العلمي.
The secularization thesis refers to the belief that as societies progress, particularly through modernization and rationalization, religion loses its authority in all aspects of social life and governance. تشير أطروحة العلمنة إلى الاعتقاد بأن مع تقدم المجتمعات، لاسيما من خلال التحديث أو الترشيد، يفقد الدين سلطته في جميع جوانب الحياة الاجتماعية والحكم الرشيد.
The first half of the 20th century was characterized by two world wars with very high degrees of hunger and strict rationing, with the starvation of the civilian populations used as a powerful new weapon. تميز النصف الأول من القرن العشرين بحربين عالميتين بدرجات عالية جداً من الجوع والترشيد الصارم، مع استخدام السكان الجوعي كسلاح جديد قوي.
This rationalisation of the roles of the naval dockyards was accompanied by technical and military innovations and the production of vessels at a higher pace, against the backdrop of an arms race and colonisation. وقد ترافق هذا الترشيد لأدوار ترسانات بناء السفن البحرية مع ابتكارات تقنية وعسكرية وإنتاج السفن بوتيرة أعلى ، على خلفية سباق التسلح والاستعمار.
The closest equivalent to Toyota's mentoring process is the concept of "Lean Sensei," which encourages companies, organizations, and teams to seek third-party experts that can provide advice and coaching. أقرب ما يعادل عملية تويوتا التوجيهية هو مفهوم "لين سنسي" (المدرب الرشيق) الذي يشجع الشركات والمنظمات والفرق على البحث عن خبراء من أطراف ثالثة يمكنهم تقديم الترشيد والتدريب.
Others, such as the Fuel Administration, introduced daylight saving time in an effort to save coal and oil while the Food Administration encouraged higher grain production and “mobilized a spirit of self-sacrifice rather than mandatory rationing.” في حين قامت إدارات أخرى، مثل إدارة الوقود، بإدخال نظام التوقيت الصيفي في محاولة لتوفير الفحم والنفط، في حين شجعت إدارة الأغذية على زيادة إنتاج الحبوب و"حثت على روح التضحية بالنفس بدلاً من الترشيد الإلزامي."
The fuel rationing originally triggered discontent in Iran, but, according to analysts quoted in the Western news media, the Iranian government is hoping that reducing gasoline imports will help insulate the country from international pressure related to its nuclear program. أثارت خطة الترشيد في البداية السخط في إيران، ولكن، وفقًا لتحليلات منقولة عن وسائل الإعلام الإخبارية الغربية، فالحكومة الإيرانية على أمل أن الحد من واردات البنزين سيساعد في تحرير البلاد من الضغوط الدولية المتعلقة ببرنامجها النووي.