التسالي

• Victory is imminent and the good people of Iraq are already planning parades, fireworks and pageants celebrating their liberation from sectarian insurgent forces.
  النصر محتوم وشعب العراق الطيب ينظم الاحتفالات منذ الآن بالألعاب النارية والتسالي
• Your keys, the checkbook, your sunglasses, the remote, the keys, the snack bag, your keys... oh, and... don't you say my car.
  مفاتيحك، دفتر الشيكات نظارات الشمس الريموت، المفاتيح، حقيبة التسالي مفاتيحك ...أوه، و - لا تقل سيارتي -
• I was a kid and your mother and I, we didn't have a lot of toys or video games so we had to find ways to entertain ourselves.
  كنتُ صبياً، ولكن نكن أنا وأمك نملك الكثير من التسالي وألعاب الفيديو لذا كان علينا إيجاد طرق لتسلية أنفسنا
• History won't remember your amusement, but it will be hard-pressed to forget the moment I'm standing on the very top step of the Royal Academy of Science.
  التأريخ لَنْ يَتذكّرَ التسالي لّورد كيلفن لَكنَّه سَيَكُونُ من الصعب ...نِسيان اللحظةِ أَقِفُ على الخطوةِ العلياِ جداً ...من الأكاديمية الملكية للعِلْمِ
• That is why our country and our world has become so proliferated with entertainments, mass media, television shows, amusement parks, drugs, alcohol and every kind of entertainment that keep the human mind entertained so that you don't get in the way of important people by doing too much thinking.
  لِهذا بلادنا وعالمنا أَصْبَحَ إنتشرَ لذا بالتسالي، إعلام جماهيري، برامج تلفزيونية، مدن الملاهي، مخدّرات، كحول وكُلّ نوع الترفيهِ ذلك العيشِ العقل الإنساني سَلّى