简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

التضاد

"التضاد" بالانجليزي
أمثلة
  • The only apparent exception to this opposition to cooperation is the spontaneous association that may arise when a society is threatened by violent force.
    الاستثناء الوحيد الظاهر لهذا التضاد للتعاون هو جمعية طواعية تنهض عندما يُهدد المجتمع بقوة عنيفة.
  • In the resulting liquid-drop model, the nucleus has an energy which arises partly from surface tension and partly from electrical repulsion of the protons.
    وفي نموذج القطرة الناتج، تكون النويات لها طاقة ناتجة جزئيا من التوتر السطحي، وجزئيا من التضاد الكهربي للبروتونات.
  • And then we'd realize that the flirty hostility is just hostility and his inability to open up is no longer exciting, it's just frustrating.
    ثمّ سندرك أنّ التضادّ المليء بالغزل ما هو إلا تضادّ وأنّ عجزه عن الانفتاح على الآخرين لم يعد مثيراً، بل مربكاً
  • Louis Pasteur observed, "if we could intervene in the antagonism observed between some bacteria, it would offer perhaps the greatest hopes for therapeutics".
    لاحظ باستور أنه "لو تمكنا من التدخل في التضاد الموجود فيما بين بعض أنواع المُتَعضِيَات الدقيقة فقد يتيح هذا أعظم آمال للعلاج.
  • In the 19th century, microbiologists such as Louis Pasteur and Jules Francois Joubert observed antagonism between some bacteria and discussed the merits of controlling these interactions in medicine.
    في القرن التاسع عشر لاحظ علماء الأحياء الدقيقة مثل لوي باستور وجول فرانسوا جوبرت التضاد بين بعض أنواع البكتريا وناقشوا فوائد القدرة على التحكم في هذه التفاعلات طبيا.
  • The term is used in contradistinction to professional academic or scholarly history writing which is usually more specialized and technical and, thus, less accessible to the general reader.
    يستخدم هذا المصطلح للتمييز بالتضاد بينه وبين الكتابات الأكاديمية المحترفة أو الكتابات التاريخية العلمية، التي تكون أكثر تخصصًا وتقنية، ولذلك تكون في الغالب صعبة الفهم بالنسية للقارئ العادي.
  • Finally, Derrida argues that it is not enough to expose and deconstruct the way oppositions work and then stop there in a nihilistic or cynical position, "thereby preventing any means of intervening in the field effectively".
    أخيرا، يجادل دريدا أنه ليس من الكافي كشف وتفكيك طريقة عمل التضاد ثم الوقوف هناك في موقف عدمي أو تشاؤمي، "بالتالي نمنع أي وسائل تدخل في المجال بفاعلية".
  • Though representing a general return to certain notions of music-making that are often considered to be classical or romantic, not all postmodern composers have eschewed the experimentalist or academic tenets of modernism.
    ولئن كان ذلك يمثل عودةً عامةً لمفاهيمَ معينة من الموسيقى، تلك التي غالبا ما تعتبر الموسيقى الكلاسيكية أو الرومانسية ، ولكن لم يختبر كل ملحني ما بعد الحداثة التضاد مع المعتقدات التجريبية أو الأكاديمية للحداثة.
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2