التعبير

• A gift from one chief to another as it were.
  هدايا من ريئس إلى آخر إذا جاز التعبير.
• Just the type we want, if I might say so.
  كما نريده أن يكون بالتحديد إن جاز التعبير
• Because it is more than one can express. Excuse me.
  لأنه أكثر من أن يستطيع المرء التعبير عنه.
• We should feel free to express our spirituality.
  ينبغي لنا أن لا تتردد في التعبير عن قيمنا الروحية.
• I'll just pop back in here and enjoy your African erotic art.
  واستمتع بالفن الافريقي التعبيري في الداخل
• Oh, no. I thought that was just a figure of speech.
  لا ، اعتقدت انه مجاز من التعبير
• Sweetheart, you know expressions like "when hell freezes over"?
  حبيبته, وانت تعرف التعبيرات مثل "الجحيم عندما يتجمد أكثر"؟
• THE CLINICAL TERM FOR THIS IS "REM SLEEP BEHAVIOR DISORDER."
  إنّ التعبير السريري لهذا "فوضى سلوك نوم رم."
• Well, if that's the way you feel, sir.
  حسنا اذا كانت تلك هى طريقتك فى التعبير يا سيدى