التعزية

• You are the only man who can console me.
  انت الرجل الوحيد الذي يقدم لي التعزية.
• You are the only man who can console me.
  انت الرجل الوحيد الذي يقدم لي التعزية.
• What should we call it... the consolation prize?
  ماذا يجب ان نُسميها , جائزة التعزية ؟
• I'm finally getting to all these condolence letters.
  أنا في النهاية سأرد على جميع رسائل التعزية.
• I'm finally getting to all these condolence letters.
  أنا في النهاية سأرد على جميع رسائل التعزية.
• I can't do this any more. I am not your consolation prize.
  لم أعد أستطيع فعل ذلك، لست جائزة التعزية خاصتك
• As a sort of consolation, they both got what they wanted.
  كنوع من التعزية لقد حصل كل منهما على ما يريده
• Condolences on a two-way and half of them are Tommy's ex-girlfriends.
  التعزية على جهاز استقبال الرسائل و كلهن عشيقات "تومي" السابقات.
• Honey... Dear? Get him one of the consolation prizes.
  عزيزتى اعطيه واحده من جوائزُ التعزية.
• Honey... Dear? Get him one of the consolation prizes.
  عزيزتى اعطيه واحده من جوائزُ التعزية.