التعليم الإضافي

• Moving back home allows them the option of unpaid internships and additional schooling without the burden of paying rent at market rates (or paying rent at all).
  ويسمح لهم خيار العودة إلى المنزل بالحصول على المنح الدراسية غير مدفوعة الأجر بالإضافة إلى الحصول على التعليم الإضافي بدون عبء دفع الإيجار بأسعار السوق (أو دفع الإيجار على الإطلاق).
• The purpose of the Professional Further Education in Clinical Pharmacy and Public Health is to qualify each pharmaconomist (expert in pharmaceuticals) to practice clinical pharmacy at a higher and more professional level.
  الهدف من التعليم الإضافي المهني في الصيدلة السريرية والصحة العامة هو تأهيل كل صيدلاني (خبير في الصيدلة) لممارسة الصيدلة السريرية في مستوى أعلى وأكثر احترافية .
• Colleges vary in size and mission, and include general FE, tertiary and specialist institutions, including one Roman Catholic Sixth Form College and a residential adult education college.
  وتختلف الكليات في الحجم والمهمة الموكلة إليها، وهي تشتمل على التعليم الإضافي والتعليم العالي والمؤسسات المتخصصة، بما في ذلك كلية من كليات الروم الكاثوليك تقوم بالتدريس حسب النموذج السادس بالإضافة إلى كلية محلية لتعليم الكبار.
• Traditionally these were clearly separated from the higher education system, and offered vocational education below university level, but this distinction is breaking down and many further education colleges now offer university level courses validated by a local university and prepare students for university entrance, as well as providing vocational courses.
  وعادة ما تكون منفصلة عن نظام التعليم العالي، وتقوم بعرض التعليم المهني دون المستوى الجامعي، ولكن هذا التمييز آخذ في الانهيار، كما أن العديد من كليات التعليم الإضافي تقدم الآن دورات على مستوى الجامعة تصادق عليها جامعة محلية وتعد الطلاب لدخول الجامعات، وكذلك تقوم بتوفير دورات مهنية.