التفاهة

• Every time you make an effort... What pettiness!
  في كل مرة تبذلين بها جهداً ما هذه التفاهة!
• Every time you make an effort... What pettiness!
  في كل مرة تبذلين بها جهداً ما هذه التفاهة!
• I don't understand why this crap is constantly on!
  لا أفهم لما يتم تشغيل مثل هذه التفاهة
• Well, would anyone else like a bite of banality?
  أي شخص آخر يريد قضمة من هذه التفاهة؟
• But I wouldn't pay a nickel to read the thing!
  لكنني لن ادفع قرشاً على هذه التفاهة
• Except for one small catch. The prophecy's a bunch of bull.
  ماعدا جزء صغيرِ واحد النبوءة باقة من التفاهة
• Seems a shame to waste your wish on something that small.
  من المؤسف تبديد أمنيتك على شيئ بهذه التفاهة
• I will thank you for showing me the futility of human endeavor.
  سأشكرك على إظهار بعض التفاهة البشرية لي
• bullshit are things that are not related to the job.
  التفاهة هو ذلك الشيء الغير متعلق بالعمل
• It's kind of trite, but it stayed with me.
  انه نوع من التفاهة ، لكنه بقى معى