التك

• Well, pull them down, Your Majesty, you are what I said.
  فلتقضى عليهم جلالتك فأنت ما قلته لك.
• Colonel, anybody goin' with us talk that there Mexican?
  عقيد، أي شخص ذاهب معنا يمكنه التكلم هناك بالمكسيكي؟
• You sat here and with all the arrogance in the world-
  جَلستَ هنا ومَع كُلّ التكبّر في العالمِ
• Well, Marlowe, that's what I'm here to talk to you about.
  حسناً، (مارلو) ذلك ما أردت التكلم بشأنه
• Ask your aunt how she likes you keeping that gun.
  اسألي خالتك إذا كانت توافق على احتفاظك به
• I don't care what it costs.
  لدينا معاينة اولية في الاسبوع القادم لا أبه كم مقدار التكلفة انجزه
• And I, like my brethren, have followed your mission with great interest.
  مثل اخوتي - تتبعنا رسالتك باهتمام
• Sir... look ! What is it, Benson ?
  أنا فقط لا يمكنني الإنتظار من أجل فجر التكـ ..
• Will you accept the charge from the United States?
  هل ستقبل دفع التكلفة للاتصال القادم من الولايات المتحدة؟
• No, it's not that, I can't talk about it over the phone.
  كلا لا يمكنني التكلم عبر الهاتف