التكبّر

• A doctor not pigheaded and suffering from a severe case of pride.
  الطبيبة لا يجب أنْ تكون عنيدة وتعاني من حالة شديدة من التكبّر.
• Too proud to ask for help.
  التكبّر على طلب المساعدة
• You already have the arrogance.
  لديك من الآن التكبّر
• Without them it would be presumptuous to posit whether this was a murder or a tragic accident.
  بدونهم سيكون من التكبّر إفتراض أنّ هذه إما جريمة قتل أو حادث مأساوي. ولهذا يحتاج الد.
• His display of arrogance angers the martial arts community and they send Yamamoto to defeat Bruce once and for all.
  يغضب عرضه من التكبّر جالية فنون الدفاع الذاتي وهم يرسلون ياماموتو لهزيمة بروس بشكل نهائي.
• You know, Kenny, I admire the fact that you're trying to get back to the majors, but you gotta stop prancing around and start playing ball.
  أعشق طموحك بالعودة للعب في دوري المحترفين، -لكن عليك اللعب، لا التكبّر -التكبّر؟
• You know, Kenny, I admire the fact that you're trying to get back to the majors, but you gotta stop prancing around and start playing ball.
  أعشق طموحك بالعودة للعب في دوري المحترفين، -لكن عليك اللعب، لا التكبّر -التكبّر؟
• And then I realized that that arrogance, that that belief that one man can change it, is what drove my old man into the ground.
  وعندها ادركت ذلك,ذلك التكبّر ...كان ذلك الإعتقاد بأن رجُلٌ واحد يستطيع تغييره واللذي قاد أبي الى الموت..
• Based on the arrogance of his politics, on his rift with Dr. Lewton, on his sympathies towards the Indians... and the lack of any other suspects.
  مستند على التكبّر سياسته، على شقّته مع الدّكتور لوتون، على تعاطفه نحو الهنود... وقلة أيّ مشتبه بهم آخرون.